电影
FILMS

呈献单位 Presented by:

Chinese Shorts Showcase: Shanghai Film Academy Shorts 华流短片展:上海电影学院短片集

团鱼
The Turtle

中国. 周佳烨
China. ZHOU Jiaye

影院观看
WATCH IN CINEMA

China|2022 | Drama|20 mins | PG
Languages: 华语,Mandarin
Subtitles: 中英字幕 English & Chinese subtitles
Director: 周佳烨 ZHOU Jiaye

Premiere Status: 国际首映 International Premiere

主演 Cast:
戴燕丽、陆聪
DAI Yanli, LU Cong

简介 Synopsis:

怀孕的常慧素来信仰佛教,日常折些元宝补贴家用,但在一次孕检中,胎儿被查出患有染色体异常的先天疾病。为了一线生机,常慧的丈夫带她去看神婆,据说能让肚子里的孩子恢复正常,而神婆所指示的内容却让常慧备受折磨。她的信仰遭受着质疑,这个来之不易的孩子也不知何去何从。不安与困顿之中,她因此不断做出抉择。

Hui Chang, who is pregnant, believes in Buddhism. She supports her family by folding and selling paper ingots. In a pregnancy check-up, she finds out that the fetus has a chromosome defect. In order to keep the baby, Hui Chang’s husband Guoliang Zhao takes her to a sorceress for a cure. In the process, Hui Chang’s faith is questioned and she suffers anxiety and pain.

奖项 Awards:

第14届谢晋杯最佳摄影奖
The 14th Xie Jin Cup Academy Award for Best Cinematography