电影
FILMS
纪录片视角 Documentary Vision
流亡者们 The Exiles
美国 USA｜2022 | 96 mins | M18 (内容只宜十八岁及以上 Mature Content)
英语、华语 English, Mandarin
英文字幕 English subtitles
导演 Director: Ben KLEIN, Violet COLUMBUS
东南亚 Southeast Asian Premiere
主演 Cast:
崔明慧、吾尔开希·多莱特、严家其、万润南
Christine CHOY, WU’ER Kaixi, YAN Jiaqi, WAN Runnan
简介 Synopsis:
崔明慧，中韩混血的华裔美国人，纪录片导演、大学教授。1989年，她受托拍摄六四运动流亡学生吾尔开希、学者严家其和商人万润南的访美纪录，却因经费不足中止拍摄，胶卷底片就此尘封。二十七年后，随着画面首度曝光，导演班克莱、薇莉哥伦布斯决定重启拍摄，找来名导史蒂芬索德柏等人监制。当年扛着摄影机的崔明慧，这回成了镜头下的脸孔。她前往台湾、美国、巴黎和流亡者们重聚，时间没让他们淡忘一切，记忆反倒更加鲜明。
In 1989, documentarian and activist Christine Choy filmed the leaders of the Tiananmen Square democracy movement. Midway through production, the project was abandoned and the footage forgotten. Directors Violet Columbus and Ben Klein follow Choy as she returns to the never-before-seen archive, and the stories of three key figures during the protests, who remain political exiles to this day.
奖项 Awards:
2022年日舞影展美国纪录片单元评审团大奖
2022 Sundance Film Festival U.S. Grand Jury Prize: Documentary