电影
FILMS
Chinese Shorts Showcase: Family Inc 华流短片展：家庭式
雨水
Spring Shower
马来西亚. 徐家诚
Malaysia. SEE Kar-seng
Malaysia｜2021 | Drama｜30 mins | PG
Languages: 福州话 Foochowese
Subtitles: 中英字幕 English & Chinese subtitles
Director: 徐家诚 SEE Kar-seng
Premiere Status: 东南亚首映 Southeast Asian Premiere
主演 Cast:
魏泳薇、杨静、丽善、谢龙辉
NGOI Yong Wei, Janice YEOH, LI Shan, XIE Leong Wooi
简介 Synopsis:
18岁的佳淳与刚从医院搬回家的母亲住在一间老屋里。佳淳靠着早上到橡胶园工作赚来的钱及亲戚金钱的补助来照顾母亲和养活自己。农历新年的日子越来越接近，佳淳准备各种食物，在家里点缀一些过年饰品，试图营造过年的氛围，试图回到从前家中过年时热闹欢乐的时候。
Jiachun is 18 years old and lives in an old house with her mother who has just moved home from the hospital. Other than relying on the financial subsidy from relatives, Jiachun works in the rubber plantation to make a living. As the Lunar New Year approaches, Jiachun prepares various dishes. She also puts up decorations in the house to create a festive atmosphere, in the hope of returning to the old days when the home was lively and joyous.
奖项 Awards:
第43届金穗奖评审团特别奖
The 43rd Golden Harvest Awards Jury Special Prize
2021年新北市学生影像新星奖优选剧情片
2021 New Taipei City Student Film Awards Merit Award (Drama Category)