电影
FILMS
经典修复版 Restored Classics
*魔法阿妈 (4K修复版)
Grandma and Her Ghosts (4K Restoration)
台湾. 王小棣
Taiwan . WANG Shaudi
Taiwan ｜1998 | Drama｜124 mins | PG
Languages: 福建话 Hokkien
Subtitles: 中英文字幕 English & Chinese subtitles
Director: 王小棣 WANG Shaudi
主演 Cast:
许杰辉、文英、庄博文、庄健昱
Jeffery XU , WEN Ying , ZHUANG Bo Wen , ZHUANG Jian Yu
简介 Synopsis:
七月台，鬼门开。因为爸爸出了车祸，豆豆不得不暂时与妈妈分开，搬到基隆和外表恐怖的阿妈一起住，阿妈再三警告豆豆不可以到后院的储藏室去，但好奇的豆豆没听话，不但偷跑进储藏室还打破了一个贴着符咒封条的罐子。结果阿妈养的黑猫竟然被恶鬼给附身了，更糟糕的是，恶鬼开始阻碍阿妈普渡「好兄弟」，要让这些「好兄弟」留下来帮他做坏事……
The film follows a young boy named Dou-dou as he adjusts to life with his grandmother while his mother is away. While initially bored with his new surroundings, he discovers that his grandma is a supernatural expert who regularly contends with ghosts. Soon circumstances make it possible for Dou-dou to see and interact with spirits, too, resulting in many paranormal adventures as he meets the spectres.
奖项 Awards:
第1届台北电影奖年度最佳影片
The 1st Taipei Film Awards Best Film of the Year
第16届芝加哥国际儿童电影节儿童评审年度佳片（动画长片组）
The 16th Chicago International Children’s Film Festival Certificate of Merit: Animated Feature Films and Videos, Children’s Jury
*Post Screening Question Answer Session
与影人映后交流。
There will be a post screening Q&A session with filmmaker/s.