华夏风情画 Chinese Panorama

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 流水落花 Lost Love 购票BUY TICKETS 香港 Hong Kong｜2022 | 95 mins | PG广东话 Cantonese中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 贾胜枫 KA Sing Fung 主演 Cast: 郑秀文、 陆骏光、谈善言Sammi CHENG, Alan LUK, Hedwig TAM 简介 Synopsis: 陈天美和何彬申请成为寄养家庭，夫妇俩很用心，迎来各有问题的小孩。天美在小孩身上看到了父母、同学、社会造成的伤痕，她用尽方法让众人重拾希望，成为大家依靠、好好相处的家人。别人都赞天美伟大，但她知道，是这班孩子拯救了她。因为一直无法磨灭丧儿伤痛的天美，直到遇上寄养孩子后，她早已掏空了的心才有所寄托，重拾做母亲的感觉；本来有缺陷之家，也暂时得到填补。十三年间，天美醉心于照顾小孩。正当夫妇与快将升上大学的寄养孩子仲恒过着简单快乐的时光，却迎来一场突变。 Chan Tin Mei and Ho Bun’s son passed away abruptly at three years old due to a congenital […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 你的婚姻不是你的婚姻之《圣筊》Wishful Syncing 购票BUY TICKETS 台湾 Taiwan｜2022 | 83 mins | PG13 (些许性相关语 Some Sexual References)华语 Mandarin中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 徐汉强 John HSU 东南亚首映 Southeast Asian Premiere 主演 Cast: 刘冠廷、孙可芳、李国毅、黄迪扬LIU Kuan-ting, SUN Ke-fang, Lego LEE, HUANG Di Yang 简介 Synopsis: 健身房业绩最烂的教练阿保不知道为何快三年的婚姻，竟杀出一个老婆雅雅久违的青梅竹马黎大仁来搅局，一路上婚姻的岁月静好竟然是雅雅的忍辱负重。从不动脑的阿保一开始思考，月老跟邱比特就发笑。 他开始倾尽各种疯狂土炮的方法，和脱线怪奇的发明家阿山联手靠着半开发中的读心神筊BWEI，一步步追上每个女孩都会选择的大仁。平凡到极点的阿保，究竟是不是能带给雅雅幸福的人？他得起身对抗世界对这段婚姻幸福的判决，在答案落地之前，抢救回他心里的YES！ Hardworking but unsuccessful fitness trainer Bao, who never bothered to […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 脐带 The Cord of Life 购票BUY TICKETS 中国 China｜2022 | 96 mins | PG蒙古语 Mongolian英文字幕 English subtitles导演 Director: 乔思雪 QIAO Sixue 新加坡首映 Singapore Premiere 主演 Cast: 巴德玛、伊德尔Badma, Yider 简介 Synopsis: 迷茫的蒙古族电子音乐人阿鲁斯，不忍患阿尔兹海姆症的母亲在城市中遭受哥哥的囚禁，带她重回草原寻找她心中的家。路途中母亲病情加重，为了防止走失，阿鲁斯在两人之间系了一根绳子。这根生命之绳，把他重新和母亲的内心、故乡的文化系在了一起。 阿鲁斯逐渐接受了母亲用蒙古族人的方式看待生命和死亡，终于意识到生命之绳其实是对她的另一种囚禁。在母亲弥留之际他剪断绳子，将母亲重新放归草原，给了她真正的爱和尊严。自此阿鲁斯也获得了新生。 Alus is a Mongolian electronic musician confused about what he wants in life. He also cannot bear to see his mother, […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 命案 Mad Fate 购票BUY TICKETS 香港 Hong Kong｜2023 | 108 mins | NC16 (暴力画面及些许粗俗语言 Violence and Some Coarse Language)广东话 Cantonese中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 郑保瑞 CHEANG Pou-soi 新加坡首映 Singapore Premiere 主演 Cast: 林家栋、杨乐文LAM Ka Tung, Lokman YEUNG 简介 Synopsis: 神经兮兮的算命师为妓女改运，风雷雨电过后，也未化解杀身之祸，却遇见嗜血成狂的少年。命运交响曲奏起，一个按捺不住杀人冲动，一个有救赎的偏执，风水阵与大悲咒尽出，魂魄仍未齐，终究照见苍天。癫和狂不是病，善与恶也是条命生成？命案有时终须有，知天命，知其不可而为之。 On a rainy evening, a fortune telling master tries to help a […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 风再起时 Where the Wind Blows 购票BUY TICKETS 香港 Hong Kong｜2022 | 144 mins | M18 (性相关及些许吸毒画面 Sexual Scenes and Some Drug Use)广东话 Cantonese中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 翁子光 Philip YUNG 主演 Cast: 郭富城、梁朝伟、杜鹃Aaron KWOK, Tony LEUNG, DU Juan 简介 Synopsis: 70年代，香港廉政公署成立，对贪污探长进行追捕，揭开殖民地时代落幕前的篇章。曾因不受贿而饱受压迫的警察磊乐与南江，想要改变现状，而携手建立警察贪污制度，并坐上总华探长位置。历史交替，廉政公署全球通缉贪污探长，磊乐与南江只手遮天的年代谢幕。风再起时，香港已不同往昔。 In the 70s, Hong Kong Independent Commission Against Corruption (HKICAC) was […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 期末考 Final Exam 购票BUY TICKETS 台湾 Taiwan｜2021 | 94 mins | NC16 (些许粗俗语言 Some Coarse Language)华语 Mandarin英文字幕 English subtitles导演 Director: 郭珍弟 Chen-Ti KUO 东南亚首映 Southeast Asian Premiere 主演 Cast: 蓝苇华、吴宏修Wei-Hua LAN, Hong Xiu WU 简介 Synopsis: 期末考即将来临，代课老师立宏殷殷等待，续聘的聘书尚未到来。在这七天之中，事情接踵而来：弟弟立东竟然涉入一起重伤害刑事案，艾晴老师有意无意向立宏暗示，想要将两人的情感关系往前推进一步。 学生小盛被控蓄意伤人，一心希望老师挺身而出为自己说句公道话。因为少子化带来缩编减班的压力，学校招生任务益增繁多，立宏为求表现，主动承担。为了要赢得这个续聘的聘书，立宏会付出什么样的代价？弟弟的亲情，女友的爱情，学生的信任，还是立宏自己的尊严？这是学生的期末考，也是立宏的人生大考。 It is seven days before summer vacation and the finals are approaching. Li-Hong, a substitute […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 灯火阑珊 A Light Never Goes Out 购票BUY TICKETS 香港 Hong Kong｜2022 | 103 mins | NC16 (内容只宜十六岁及以上 Some Mature Content)广东话 Cantonese中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 曾宪宁 Anastasia TSANG 新加坡首映 Singapore Premiere 主演 Cast: 张艾嘉、任达华、蔡思韵、周汉宁、袁富华、麦秋成、郭尔君、唐浩然Sylvia CHANG, Simon YAM, Cecilia CHOI, Henick CHOU, Ben YUEN, Shing MAK, Alma KWOK, Jacky TONG 简介 Synopsis: 丧偶中年妇美香自丈夫镳叔驾的士期间意外身亡后，陷入自暴自弃的状态，夜夜失眠，拒绝服药；终日携同亡夫骨灰盅到灯光迷离的游戏中心沉迷推银成为了她生活的唯一寄托。某夜，无眠的她习惯性地把镳叔的衣服放进洗衣机洗，望着来回搅动的洗衣槽，就像她内心无尽空虚的漩涡，想不到晾衣服的时候，她从中却意外发现一条“镳记霓虹”锁匙。 […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 流水落花 Lost Love 购票BUY TICKETS 香港 Hong Kong｜2022 | 95 mins | PG广东话 Cantonese中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 贾胜枫 KA Sing Fung 主演 Cast: 郑秀文、 陆骏光、谈善言Sammi CHENG, Alan LUK, Hedwig TAM 简介 Synopsis: 陈天美和何彬申请成为寄养家庭，夫妇俩很用心，迎来各有问题的小孩。天美在小孩身上看到了父母、同学、社会造成的伤痕，她用尽方法让众人重拾希望，成为大家依靠、好好相处的家人。别人都赞天美伟大，但她知道，是这班孩子拯救了她。因为一直无法磨灭丧儿伤痛的天美，直到遇上寄养孩子后，她早已掏空了的心才有所寄托，重拾做母亲的感觉；本来有缺陷之家，也暂时得到填补。十三年间，天美醉心于照顾小孩。正当夫妇与快将升上大学的寄养孩子仲恒过着简单快乐的时光，却迎来一场突变。 Chan Tin Mei and Ho Bun’s son passed away abruptly at three years old due to a congenital […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 宇宙探索编辑部 Journey to the West 购票BUY TICKETS 中国 China｜2021 | 118 mins | PG华语 Mandarin中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 孔大山 KONG Dashan 新加坡首映 Singapore Premiere 主演 Cast: 杨皓宇、艾莉娅、王一通、蒋奇明、盛晨晨Haoyu YANG, AI Liya, Roy WANG, Chimy JIANG, Chenchen SHENG 简介 Synopsis: 唐志军是一家诞生于上世纪八十年代的科幻杂志——《宇宙探索》编辑部的主编。现如今的杂志社日渐式微，唐志军也终成落魄潦倒，鳏寡孤独之人。但他却依然几十年如一日的痴迷于寻找地外文明。 终于有一天，他接收到了一个疑似来自宇宙深处的异常信号，于是他召集同是天涯沦落人的伙伴们，带着那一个困惑他终生的问题，再一次踏上寻找外星人的旅途。 TANG Zhijun, editor-in-chief of Space Exploration magazine, together with his fellows, […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 一家子儿咕咕叫 Coo-Coo 043 购票BUY TICKETS 台湾 Taiwan｜2022 | 135 mins | M18 (粗俗语言及性暴力 Coarse Language and Sexual Violence)福建话、华语 Hokkien, Mandarin中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 詹京霖 CHAN Ching-lin 东南亚首映 Southeast Asian Premiere 主演 Cast: 游安顺、杨丽音、胡智强、李梦苡桦YU An-Shun, YANG Li-yin, HU Jhih-Ciang, Rimong IHWAR 简介 Synopsis: 七年前比赛没有返回的赛鸽 043现在飞回来了。“七年”是法律上失踪者声请死亡宣告的期限。是否为失踪多年的儿子小实声请死亡，阿钦师与阿敏夫妻不同调，也使得女儿梦露有了波动，想离家寻求自由。 另一方面，小虎开始学习养鸽事务，阿钦师把儿女失败的驯化加诸其上，两人形同父子。阿敏却偷偷去声请小实的死亡宣告，家庭震荡。同时，小虎也默默展开因网鸽而起却注定失败的复仇行动。阴阳交会之际，鸽叫声大作，阿钦师仿佛等到了心之所系的归来。 The sound of wings reverberates through […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 购票BUY TICKETS 澳洲 Australia｜2021 | 110 mins | PG13 (内容只宜十三岁及以上 Some Mature Content)广东话 Cantonese中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 罗卓瑶 Clara LAW 新加坡首映 Singapore Premiere 主演 Cast: 黎卓然、吴紫琳、高廸铿、翁炜桐、李俊亮、利耀堂、关志杰Jeff LAI, Ariel NG, Dickens KO, Pink YUNG, Indy LEE, Gary LEE, KWAN Chi Kit 简介 Synopsis: 电影人因Jeff提起的钢琴音乐，触发她回到多年没有踏足的出生地澳门，发现一切都改变了，记忆中的澳门已荡然无存，再找不到儿时旧居，她在陌生夜街徘徊时，被一少年幽灵如影随形跟着她四处游荡，发觉他酷似她小时候失踪的哥哥，那年她哥哥十六岁，此事一直是家中的禁忌。Jeff被卷入各式夜游人物之间纠缠不清的关系，如一梦魇，与电影人和那若隐若现少年幽灵的故事融合在一起，如一诀哀歌，悼念一个失去了的城市。 She, the filmmaker, first met Jeff in Australia, […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 洞里的月亮 The Reunion 购票BUY TICKETS 台湾 Taiwan｜2022 | 90 mins | PG13 (些许粗俗语言 Some Coarse Language)华语、福建话 Mandarin, Hokkien中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 黄骏杰 HUANG Jun-Jie 世界首映 World Premiere 主演 Cast: 孙可芳、李淳Ke Fang SUN, Mason LEE 简介 Synopsis: 味蕾的记忆，是成长的记忆，是生命的记忆，是过往回忆的记忆，是家族的记忆。闷热的早晨，台北市区内一栋老公寓顶层，即将开幕的私厨厨房中，女主人李心悦不知所踪，放下了将开幕的店面及私厨男主人——她的男友季蔚然，就这么悄悄消失。 台南老城区中，李家老宅神明桌上的屋顶不敌强烈阵风，咯噔一声一片瓦被掀起吹走，登时出现了一个洞。强风顺着这个洞吹进了李家，掀起了一场家庭风暴。为了维修老屋，散居各处的李家儿子们一同回到老家，七嘴八舌的对房子的维修展开了讨论，隐藏在兄弟间的矛盾就这么被掀开。 The memories on the taste buds, are those of growing up, of life, […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 素还真 DEMIGOD The Legend Begins 购票BUY TICKETS 台湾 Taiwan｜2022 | 103 mins | NC16 (暴力画面 Violence)福建话 Hokkien中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 黄强华 Chris HUANG 新加坡首映 Singapore Premiere 主演 Cast: 黄文择HUANG Wen Tze 简介 Synopsis: 少年素还真身怀绝艺，初入江湖原想见识广大世界，却因为新结识的好友“寰宇堡”少主禹欢，卷入了险恶的夺权纷争，就连疼爱他的老师八趾麒麟，都因他遭难。真相如雾，凶手却在身边？传说力量现世，一场惊天对决即将开展。 一人三化的由来，未公开的白莲秘辛。且看素还真如何力挽狂澜，阻止凶徒野心，如何仗剑而行，在江湖中走出自己的路，一个属于霹雳的传奇，即将诞生。 The young and talented martial artist Su Huan-Jen makes his first venture into the martial arts […]

华夏风情画 CHINESE PANORAMA 本日公休 Day Off 购票BUY TICKETS 台湾 Taiwan｜2023 | 100 mins | PG13 (些许粗俗语言 Some Coarse Language)华语、福建话 Mandarin, Hokkien中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 傅天余 FU Tien-Yu 东南亚首映 Southeast Asian Premiere 主演 Cast: 陆小芬、傅孟柏、陈庭妮、施名帅、方志友LU Xiao-fen, FU Meng-po, Annie CHEN, SHIH Ming Shuai, Beatrice FANG 简介 Synopsis: 阿蕊开了四十年的男士家庭理发，小小的家庭理发店收藏了各种生老病死、聚散离合。面对生活的烦扰，阿蕊总是以她台湾欧巴桑的精神，毫不认输地面对人生。时间一天天过去，她的客人老了。 有天阿蕊接到一通电话，搬到远方的老客人生病无法出门剪头发，拜託阿蕊到府服务。面对各种反对，阿蕊想起师傅教她“这一行要服务客人到底”。挂上“本日公休”的牌子，她要出发上路，去做一件所有人都认为不值得的事。 For forty years A-Rui has been […]

 华夏风情画 CHINESE PANORAMA 做工的人 电影版 Workers The Movie 购票BUY TICKETS 台湾 Taiwan｜2023 | 94 mins | NC16 (些许粗俗语言 Some Coarse Language)福建话、华语 Hokkien, Mandarin中英字幕 English & Chinese subtitles导演 Director: 郑芬芬 CHENG Fen Fen 国际首映 International Premiere 主演 Cast: 李铭顺 、薛仕凌、游安顺、柯叔元、苗可丽、曾珮瑜Christopher LEE, HSUEH Shih Ling, YU An-Shun, KO Shu-Yuan, MIAO Ke-Li, Peggy TSENG 简介 Synopsis: 11年前，在一处大型公共工程中，阿祈和阿钦铁工兄弟档挥汗上工，与一起上工的昌哥、阿全，因为热心又投缘逐渐成为相互关照的好友。三个“噗咙共”各有烦恼，阿祈发现儿子小杰开始和他疏远，阿全因租屋问题变得无家可归，昌哥因为大笔的交通罚单，在阿祈的建议下，寻找律师协助，而爱作梦的阿祈发现凭着他惊人的直觉和运气，如果能上运来哥主持的实境节目《幸运到谁家》似乎能圆个发财梦，于是拉家人报名闯关拼大奖，搏个出头天。这回做工的人认命不认输！爆笑又动人的做工篇章于大银幕上演。 The trio […]